Every few months someone declares QR codes dead, then walks straight into a café and scans the menu. Here is what the data actually shows.